OK, fine, so Haley was talking to Brucie, not chaperoning.