I just realized that I forgot to post the requisite how-long-did-it-finally-last update for my iPod. So, the answer is 7 hours and 50 minutes. I still don’t understand, but have decided to just go with the flow. I’ll hang onto the replacement battery, but not install it until this battery tanks again. (By my estimate, that should be between a few days and a few weeks from now!)